The real danger of the nuclear crisis in Japan is over-reaction in the rest of the world, argues David King.